fix: aggregate custom reporter results in run-workers --by suite (#5411)#5444

mirao wants to merge 1 commit intocodeceptjs:4.xcodeceptjs/CodeceptJS:4.xfrom

mirao:fix/run-workers-reporter-aggregation-5411-4xmirao/CodeceptJS:fix/run-workers-reporter-aggregation-5411-4xCopy head branch name to clipboard